Schwarzer Text in 4C ausgegeben?

Oft wird in InDesign korrekt mit 100 % Schwarz (K) gearbeitet – trotzdem erscheinen schwarze Texte im PDF als 4C-Schwarz (also in allen vier Farben). Der Grund ist eine kleine Einstellung beim PDF-Export.So stellen Sie sicher, dass Ihre Texte wirklich nur in Schwarz (K) ausgegeben werden:

In Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten)

1. PDF-Export starten
Gehen Sie in InDesign auf Datei → Exportieren und wählen Sie „Adobe PDF (Druck)“.

2. Zum Bereich „Ausgabe“ wechseln
Im Exportdialog finden Sie links den Punkt Ausgabe.

3. Farbkonvertierung überprüfen
Unter Farbkonvertierung muss bei der Einstellung „In Ziel konvertieren (Werte beibehalten)“ stehen. Der Zusatz „Werte beibehalten“ ist entscheidend!

4. Export abschließen

Mit dieser Einstellung bleiben Schwarzwerte (100 % K) erhalten – Ihr Text wird nicht in 4C zerlegt, sondern in reinem Schwarz ausgegeben.

Mit unseren Joboptions ist diese Einstellung in InDesign bereits automatisch korrekt hinterlegt. Laden Sie die aktuellen Joboptions einfach hier herunter und sparen Sie sich manuelle Anpassungen.

© 2026 SCHLEUNUNGDRUCK GMBH